Пацаны, как обычно

Главная проблема парней в том, что когда ты хочешь с ними дружить, они думают, что ты в них влюблена. Это заезженная тема, но это будет актуально всегда. Такая история со мной произошла в феврале этого года, но обо всем по порядку. Лето 2018 года. Я стала приходить к однокласснице гулять во двор, соответственно мы там были не одни. Она мне объяснила, показала и познакомила со всеми. Там был один парень, он мне понравился, но не в том смысле, как парень, а как друг. Прошло месяца три, и мы начали переписываться, потом встретились, сходили в кино, посидели в кафе и у меня побыли. Но после через несколько недель, как раз в феврале, он мне написал, что я ему нравлюсь. Он меня не понимал, что мне он не нравится, что в него влюбляться из-за проведенного с ним времени я не должна. Он понял только тогда, когда я его почти послала на три веселые буквы. Сейчас мы не общаемся. Я не знаю, как я проведу время этим летом, ведь собираюсь ходить к той же однокласснице во двор.
Помогите, как в следующий раз поступать в этой ситуации, мне неудобно и стыдно находиться рядом с людьми, с которыми я рассталась или мне признались в чувствах.