Личный онлайн дневник «Vрасцвете»
Главная → Дневники → Продукты моей жизнедеятельности → РОДОСЛОВНАЯ АЛИСКИ

Проблемы? Писать СЮДА.                                       Правила сайта ЗДЕСЬ.

РОДОСЛОВНАЯ АЛИСКИ

+1
Голосов: 1
Опубликовано: 3873 дня назад (16 мая 2014)
Настроение: нас трое: Н., И., Е.
Играет: John Cage, 4'33"
РОДОСЛОВНАЯ АЛИСКИ

От Лауры нежной, увы, происходит де Сад.
(Эх, знал бы об этом Петрарка, влюблённый до писка!)
От брака ж де Сада с Мазохом, поведать я рад,
Возникла моя героиня -- не так ли, Алиска?
1119 просмотров
Теги: мазох, де сад, алиска
Комментарии (7)
сгусток кое-чего # 16 мая 2014 в 23:26 0
Лаура (произносится с ударением на первом "а"), воспетая Петраркой, вроде бы действительно была предком маркиза де Сада; см. статью "Лаура (Петрарка)" в Википедии.
Виктор # 17 мая 2014 в 06:01 +1
" От брака ж де Сада с Мазохом..."
Я правильно понял: имелись в виду их потомки мужского и женского пола? Или это просто иносказание, прозрачный намек, так сказать?
сгусток кое-чего # 17 мая 2014 в 06:46 +1
Ха! Истинная поэзия должна оставлять простор для толкования -- индуцировать, с позволения сказать, поэтическое воображение в читателе... Quod scripsi, scripsi.
Виктор # 17 мая 2014 в 06:54 0
Согласен! Вот у меня сразу 2 ассоциации - диаметрально противоположные - и возникли после прочтения. Теперь думаю-гадаю: какая из них правильная? Или обе ложные и есть третья?
сгусток кое-чего # 17 мая 2014 в 07:05 +1
Ну, этого я не знаю. Однако, минуя эти сомнительные промежуточные звенья, мы можем считать Алискино происхождение от петрарковской Лауры научно доказанным фактом. Недаром она вдохновляет поэтов!
Виктор # 17 мая 2014 в 07:24 0
Насчёт Лауры - полностью согласен! А тот факт, что Леопольд фон Захер-Мазох родился в Лемберге (немецкое название Львова) - тоже, наверно, не случайное совпадение?
сгусток кое-чего # 17 мая 2014 в 08:27 +1
О да, это глубоко символично!
Добавить комментарий RSS-лента комментариев